گروه بندی مشاغل

ترجمه‌های رسمی فارسی (فارسی) – آلمانی در زالتسبورگ و سراسر اتریش

به‌عنوان مترجم و مفسر رسمی سوگندخورده و مورد تأیید دادگاه برای زبان فارسی (فارسی)، ترجمه‌های رسمی و مورد تأیید مراجع را برای ارائه به ادارات دولتی، دادگاه‌ها، دانشگاه‌ها و سایر نهادهای رسمی در اتریش ارائه می‌دهم.

بسیاری از افراد در اینترنت عباراتی مانند مترجم فارسی زالتسبورگ، مترجم شفاهی فارسی زالتسبورگ، ترجمه رسمی فارسی آلمانی، ترجمه فارسی برای تابعیت یا ترجمه مدارک برای معادل‌سازی مدارک تحصیلی در اتریش را جستجو می‌کنند — حوزه‌هایی که دقیقاً در آن‌ها تخصص دارم.

Beglaubigte Übersetzungen Persisch (Farsi) – Deutsch in Salzburg und ganz Österreich

Als allgemein beeidigter und gerichtlich zertifizierter Übersetzer und Dolmetscher für Persisch (Farsi) biete ich amtlich anerkannte Übersetzungen zur Vorlage bei Behörden, Gerichten, Universitäten und offiziellen Stellen in Österreich an.

Viele Menschen suchen online nach Übersetzer Farsi Salzburg, Dolmetscher Farsi Salzburg, beglaubigte Übersetzung Persisch Deutsch, Staatsbürgerschaft Übersetzung Persisch oder Nostrifikation Österreich Übersetzung – genau auf diese Bereiche bin ich spezialisiert.

Ich übersetze unter anderem Zeugnisse, Diplome, Notenspiegel, Studienbestätigungen, Universitätsdokumente und Zertifikate (گواهی / مدرک) für Anerkennung und Nostrifikation in Österreich.

Darüber hinaus fertige ich beglaubigte Übersetzungen für Staatsbürgerschaft (تابعیت), Aufenthaltstitel und Niederlassung (اقامت), Asyl- und Fremdenrecht (پناهندگی) sowie für behördliche und gerichtliche Verfahren an.

Jede Übersetzung Farsi–Deutsch erfolgt terminologisch präzise, mit einheitlicher Schreibweise von Namen und Daten und mit formgerechter Beglaubigung nach österreichischem Recht.

Als Übersetzer in Salzburg mit langjähriger Behördenpraxis garantiere ich Vertraulichkeit, Genauigkeit und offiziell verwertbare Ergebnisse. Es handelt sich nicht um einfache Billigübersetzungen, sondern um behördentaugliche Fachübersetzungen für wichtige Entscheidungen.

Kontakt
Shahbaz JALALI
Tel: 0664 5222187

Suchbegriffe:
Übersetzer Farsi Salzburg, Übersetzung Persisch Deutsch, Dolmetscher Farsi Salzburg, beglaubigte Übersetzung Salzburg, Gerichtsdolmetscher Persisch, Übersetzung Staatsbürgerschaft Österreich, Nostrifikation Übersetzung Österreich, Übersetzer Persisch Österreich.

Schnell – zuverlässig – offiziell anerkannt
https://shmj.at/
Übersetzungsbüro Shahbaz Jalali
Verein ACC – انجمن ارتباط فرهنگی
https://acc-integration.at/de/